Związek dzieci z Bullenhuser Damm

W 1979 roku krewni tych którzy przeżyli Drugą Wojnę Swiatową powołali do życia „Związek dzieci z Bullenhuser Damm”. Założycielami byli między innymi: Philippe Kohn, brat Georga-Andre Kohn; Hendrik Zylberberg, ojciec Ruchly Zylberberg, Henri Morgenstern, kuzyn Jacqueline Morgenstern, Herbert i Ruth Schemmel i Jupp Händler, członek walczącej opozycji, ci którzy mieli możliwość te dzieci poznać w Neuengamme.

Stowrzyszenie z Hamburga ma na celu zachować pamięć o zamordowanych dzieciach i ich losach. Szczególnie chce przekazać niemieckim uczniom wiedzę o zbrodniach faszystowskich i zwalczać neofaszystowskie tendencje. Chyba nie ma w Hamburgu szkoły, w której nie rozmwiano by na temat zbrodni popełnionych na dzieciach z Bullenhuser Damm.

Ponad pół miliona ludzi odwiedziło to miejsce pamięci narodowej. Wielu z nich zasadziło też różę w ogrodzie różanym.

Stowarzyszenie to organizuje co roku uroczyste obchody pamięci o dzieciach z Bullenhuser Damm w szkole Janusza Korczaka. Jeszcze ciągle przybywają krewni tych dzieci z całego świata na uroczyste obchody pamięci 20 kwietnia. Stowarzyszenie pośredniczy również w umożliwianiu rozmów z krewnymi tych dzieci w szkołach jak i w przekazywaniu informacji o historii dzieci z Bullenhuser Damm.


For their help and support, which in some cases dates back many years, the association would like to thank, amongst others:

Georgina Watkins
Claire Freerks
Marisa Dührkopp
Henning Rogge
Thomas Wieske und Matthias Kühn, Wieske's Crew GmbH
Reset Grafische Medien GmbH
Kulturbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Stiftung Kindergärten Finkenau, Kita Sonnenschein
Sprinkenhof AG