Proszę odwiedzić miejsce pamięci

Miejsce pamięci, które zostało otwarte przez stowarzyszenie w 1980 roku, znajduje się w piwnicy dawnego budynku szkolnego przy Bullenhuser Damm 92-94. Przez prawie 20 lat miejsce pamięci było prowadzone prywatnie przez stowarzyszenie Kinder vom Bullenhuser Damm e.V., dopóki nie zostało uznane przez miasto Hamburg w 1999 roku. Obecnie miejsce pamięci należy do Fundacji Hamburskich Miejsc Pamięci i Centrów Edukacyjnych upamiętniających ofiary zbrodni nazistowskich.

Wraz z rozbudową miejsca pamięci o dodatkowe pomieszczenia piwniczne, 20 kwietnia 2011 r. ponownie otwarto nowo zaprojektowaną i nowoczesną wystawę zaprojektowaną przez Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, która opowiada historię zamordowanych tu dzieci i ich opiekunów. Niewiele jednak wiadomo o więźniach radzieckich, którzy tej samej nocy zostali powieszeni i rozstrzelani na Bullenhuser Damm.

Dwujęzyczna wystawa (niemiecki/angielski) dostarcza informacji na temat historii budynku jako szkoły, jako obozu satelitarnego obozu koncentracyjnego Neuengamme i jako miejsca pamięci, prześladowań i deportacji ludności żydowskiej w krajach okupowanych przez niemiecki Wehrmacht, eksperymentów medycznych w obozie koncentracyjnym Neuengamme, sprawców i historii pamięci o zbrodni. Do pomieszczeń piwnicznych, w których dokonywano mordów, można dotrzeć korytarzem.

Adres:
Bullenhuser Damm 92
20539 Hamburg
stiftung@gedenkstaetten.hamburg.de
Tel. (niedziele): +49 40 78 32 95
Telefon (od poniedziałku do piątku): +49 40 428131500

Godziny otwarcia:
Niedziele 10.00-17.00 oraz po wcześniejszym umówieniu się na zwiedzanie z przewodnikiem. Ogród różany jest zawsze otwarty.
Pomnik jest zamknięty w dniach 24.12, 25.12, 31.12 i 1.1.

Wstęp wolny.

Wystawa jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich.

Telefoniczna lub internetowa rezerwacja wycieczek grupowych: Museumsdienst Hamburg, tel.: +49 40 4 28 13 10