Eigentijdse getuigenis gesprek met Grete Hamburg

Grete Hamburg, née Jungleib, werd geboren op 1 januari 1930 in Hlohovec, Slowakije. Haar vader Arnold was goudsmid en horlogemaker, haar moeder Malvina werkte in de zaak. Haar jeugd in het Joodse gezin was gelukkig en haar relatie met haar twee jaar jongere broer Walter was erg hecht.

In 2019 nodigde ze jongeren van de vereniging Kinder vom Bullenhuser Damm en een team van Zweitzeugen e.V. uit om haar in Israël te bezoeken. Ze had een interview met Yad Vashem gehouden over haar deportatie naar Auschwitz in het Hebreeuws, maar nooit in het Duits.

"In Israël gaven zij en haar familie ons zo'n warm welkom. Haar dochter Daniela nodigde ons uit voor een Shabbat-diner met haar en haar familie. Grete straalt zoveel levensvreugde en kracht uit, ondanks alle onmenselijkheden die haar en haar familie in Slowakije en Duitsland zijn overkomen. Het was zo overweldigend om met haar in het Slowaaks, onze moedertaal, te praten. Ik was bang en respectvol om haar te vragen wat thuis voor haar betekent. Voor haar is thuis Israël, waar ze haar gezin gesticht heeft en waar ze nu wonen. Dat raakte me echt."

Stela Vitálošová, deelnemer aan het project (17 jaar oud ten tijde van het interview)

Het interviewproject werd gefinancierd door de Stichting Herinnering, Verantwoordelijkheid, Toekomst (EVZ).

Een DVD met de opname van het interview kan gratis besteld worden voor schoollessen op info@kinder-vom-bullenhuser-damm.de