Familie James

"J'ai grandi en pensant que je n'avais pas de famille. Mes parents ne parlaient jamais de la famille et je ne leur ai jamais demandé ce qui s'était passé pendant la guerre. Je voulais leur épargner la douleur. Je pense que mes parents n'ont jamais su ce qui était arrivé à mon frère. Ma mère a toujours été très craintive et se méfiait de tout ce qui était allemand. Nous évitions tout ce qui venait d'Allemagne. Plus tard, je suis allé en Allemagne pour le travail, mais être là-bas m'a toujours semblé étrange et effrayant. Bien que je sois né en Allemagne, je voulais partir le plus vite possible. Mais le voyage pour la commémoration a tout changé. Lors de ce voyage, j'ai rencontré des membres de ma famille que je n'avais jamais connus. Nous avons été impressionnés par le nombre de personnes à Hambourg qui se souviennent encore des enfants du Bullenhuser Damm. J'ai appris beaucoup de choses sur mon frère, y compris sa date de naissance exacte. C'était un voyage que je n'oublierai jamais de toute ma vie. Et je reviendrai" - Mark James