Związek dzieci z Bullenhuser Damm

Mania Altman

*1938 Radom, Polska

Lelka Birnbaum

*1933 Polska

Sergio De Simone

*1937 Neapol, Włochy

Surcis Goldinger

*1934/35 Polska

Riwka Herszberg

*1938 Zduńska Wola, Polska

Eduard and Alexander Hornemann

*1933/1936 Eindhoven, Holandia

Marek James

*1939 Polska

Walter Jungleib

*1932 Słowacja

Lea Klygerman

*1937 Ostrowiec, Polska

Georges-André Kohn

*1932 Paryż, Francja

Bluma Mekler

*1934 Sandomierz, Polska

Jacqueline Morgenstern

*1932 Paryż, Francja

Eduard Reichenbaum

*1934 Kattowitz, Polska

Marek Steinbaum

*1937 Radom, Polska

H. Wassermann

*1937 Polska

Roman and Eleonora Witoński

*1938/1939 Radom, Polska

R. Zeller

*1933 Polska

Ruchla Zylberberg

*1936 Zawichost, Polska

Shifra Mor w ogrodzie różanym miejsca pamięci © Silke Goes, 2009

DWADZIEŚCIORO DZIECI

Bluma (Blumel) Mekler

Bluma Mekler urodziła sie w 1934 roku w Sandomierzu w Polsce. Miała czworo rodzeństwa: dwóch braci i dwie siostry. Jej rodzice mieli sklep z towarami kolonialnymi. Jej ojciec Herschel był nauczycielem religii w chederze – żydowskiej szkole dla chłopców. „Jak Blumel miała 10 lat, została wraz z rodzicami przywieziona do obozu w Oświęcimiu. Ojciec, matka i dwoje jej rodzeństwa zginęli w Oświęcimiu. Jej młodsza siostra Shifra przeżyla holokaust, dorastała w kibucu w dawnej Palestynie i tam spotkała ponownie swojego starszego brata. Pózniej przeprowadziła się do Tel Avivu. Jak Blumel Mekler została zamordowana w Bullenhuser Damm miała zaledwie 11 lat.

Z całej rodziny przeżyły tylko dwie osoby: Shifra/Szyfra Mekler (obecnie Sifra Mor) – młodsza siostra Blumy, której udało się przeżyć w ukryciu w styczniu 1943 roku w gettcie sandomierskim. W 1947 roku wyemigrowała do Izraela. Jej starszy brat – Alter, urodzony w 1929 roku był najpierw więziony w obozie koncentracyjnym w Lublinie a następnie został w 1943 roku deportowany do Oświęcimia. Shifra Mor dowiedziała się o losie dzieci z Bullenhuser Damm z izraelskiej gazety „Maariv“. W roku 1998 odwiedziła po raz pierwszy miejsce pamięci w Bullenhuser Damm oraz przedszkole w Hamburgu (w dzielnicy Burgwedel), które nosi imię jej zamordowanej siostry – Blumy (Blumel) Mekler.