L'Association des Enfants de Bullenhuser Damm
Un visiteur au mémorial de Bullenhuser Damm © Regine Christiansen
Yitzhak Reichenbaum avec son petit-fils devant un panneau d'exposition au mémorial. © Regine Christiansen
Plaques commémoratives dans la roseraie du mémorial © Silke Goes

Le mémorial de Bullenhuser Damm et la roseraie pour les enfants de Bullenhuser Damm

Le mémorial inauguré en 1980 se trouve dans le sous-sol de l'ancienne école, au 92-94 Bullenhuser Damm. L'association des Enfants de Bullenhuser Damm a planté, derrière le bâtiment, une roseraie qui peut toujours être élargie. Chacun peut y planter un rosier à la mémoire des victimes.

Avec l'agrandissement du mémorial dans des pièces supplémentaires du sous-sol, une nouvelle exposition au design moderne, repensée par le mémorial du camp de concentration de Neuengamme, a pu ouvrir le 20 avril 2011.

Cette exposition raconte l'histoire des enfants et des aide-soignants tués ici. On n'en sait que très peu sur les prisonniers soviétiques pendus et abattus à Bullenhuser Damm dans la même nuit.

L'exposition bilingue (allemand/anglais) offre des informations sur l'histoire du bâtiment en tant qu'école, en tant que camp annexe du camp de concentration de Neuengamme, et en tant que mémorial ; sur la persécution et la déportation des juifs dans les territoires occupés par la Wehrmacht allemande, sur les expériences médicales réalisées à Neuengamme, sur les coupables et l'histoire de la mémoire de ces crimes. On peut accéder par un couloir à la salle où les meurtres ont eu lieu.

HEURES D'OUVERTURE

Le mémorial est ouvert chaque Dimanche de 10h a 17h.
Entrée gratuite.

 

VISITES GUIDÉES

Vous pouvez réserver des visites pédagogiques de l'exposition pour groupes et classes scolaires en vous rendant sur le site des Services des Musées de Hambourg :

Téléphone : +49 (0) 40 428 13 10
email: info(at)museumsdienst-hamburg.de
www.museumsdienst-hamburg.de

INFORMATION ABOUT THE MEMORIAL

Pour plus d'information, rendez vous sur le site du mémorial du camp de concentration de Neuengamme.

Téléphone : +49 (0) 40 428 13 15 00
www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de

ADRESSE

Gedenkstätte Bullenhuser Damm
Bullenhuser Damm 92
D - 20539 Hamburg
(Arrêt S-Bahn: Rothenburgsort)

PETIT GUIDE DU MÉMORIAL

Gedenkstätte Bullenhuser Damm - Geschichte des Ortes, der Opfer und der Erinnerung

Le guide est en vente au mémorial.